Χρόνια Πολλά Antonis!!

Είναι ευρέως παραδεκτό ότι το Antonius έχει Ετρουσκική καταγωγή, αλλά δεν έχω βρει από που έχει ληφθεί αυτό το συμπέρασμα. Το ant- σαν πρωτολέξη συναντάται στο πρωτο-ινδοευρωπαϊκό λεξιλόγιο και έχει την έννοια του προηγούμενου, του πρωτύτερου, του αρχαίου. (αντι, anterior, ancient μερικές λέξεις που πηγάζουν από την κοινή αυτή ρίζα).
Είναι επιπόλαιο όμως να αναζητήσουμε από κει τη ρίζα.

Η Ετρουσκική γλώσσα είναι κι αυτή μεγάλο μυστήριο. Μόνο λίγες λέξεις μας έχουν σωθεί. Ανήκει κι αυτή στην κατηγορία των παλαιότερων μεσογειακών γλώσσών που έχουν αδιευκρίνιστη καταγωγή και μόνο κάποιες λέξεις απολιθώματα έχουν επιβιώσει. Λέξεις που δεν εντάσσονται σε καμία ομογλωσσία της εποχής. Όπως θάλασσα, Κνωσσός, Λήμνος, ερέβινθος, Κόρινθος, Όλυνθος, Ασάμυνθος, Ταρτησσός, Αλικαρνασσός, Παρνασσός κτλ. κυρίως δηλαδή τοπωνύμια.

Βρήκα την ετρουσκική λέξη antha που σημαίνει αετός σκοτεινού ετύμου κι αυτή.
Ας λάβουμε υπόψιν ένα ακόμη στοιχείο: Η Ετρουσκική γλώσσα έχει καταγραφεί με το ετρουσκικό αλφάβητο το οποίο μοιάζει πολύ με το αρχαίο ελληνικό και το λατινικό.
Με τα εξής χαρακτηριστικά:
1) Οι Ετρούσκοι όπως και οι ίσως συγγενείς τους Φοίνικες γράφαν από τα δεξιά προς τα αριστερά
2) Οι Ετρούσκοι διατήρησαν το Θ στη γραφή τους σε αντίθεση με τους Λατίνους

Μια πολύ ενδιαφέρουσα παρατήρηση του H. T. Bryer είναι ότι πολλές λέξεις που πήραν ή έδωσαν ο ι Ετρούσκοι λόγω της διαφορετικής φοράς της γραφής είναι συγκριτικά κατοπτρικές στα Λατινικά και Ελληνικά:

*CAUPo from PAUCus
*SPATium > TOPOS
*SAGitta >GHAISo
*CATena > TEXum
*TUBus > BOTulus
*CAPSO > PUXos
*TEMporis > METor

νομίζω πως αντιπροσωπευτικότερα είναι τα SPATium > TOPOS και TUBus > BOTulus πώρωση... Παρόμοιο φαινόμενο έχουμε κα ιστα φοινικικά.
Ας αναλογιστούμε επίσης πως η Ολύμπια θεά Αθηνά λατρευόταν ήδη ως θεά-Αέρας από πολύ παλιότερα στη μεσόγειο στην πρώιμη μητριαρχική θρησκεία όπως διαβάζουμε σε πολλούς συγγραφείς (μη σας κουράσω με λεπτομέρειες) και έχει διάφορα τοτεμικά σύμβολα κυρίως πουλιά όπως το γερανό, τον αετό και την γλαύκα.
Έτσι θεωρώ πολύ πιθανό να σχετίζεται το ετρουσκικό antha με το αναγραμματισμένο αθνα>αθηνα. Που και το Αθηνά σαν λέξη είναι σκοτείνου ετύμου. Ίσως λοιπόν Αντώνιος να σημαίνει Αθηναίος. Όπως Ειρήνη >Ειρηναίος καμία σχέση με την καταγωγή.

Είναι πάντως πολύ σημαντικό να εξετάζουμε με επιφύλαξη τις ετυμολογίες των λέξεων και στη μελέτη μας πρέπει να λαμβάνουμε σοβαρά υπ' όψιν πολιτιστικά και θρησκευτικά πλαίσια που επηρεάζουν τη γλώσσα και τη γραφή. Είναι πολύ ενδιαφέρουσα η μελέτη της ψυχολογίας ενός λαού μέσα από τη γλωσσική του παράδοση.

Αυτά και πάλι χρόνια πολλά!