V for Vers Libre, V for Verfremdungseffekt

V for Vers Libre
Ελεγεία d0x@r@? Μα καλά, δεν έχω αποδείξει ήδη περίτρανα στον Άγγελο ότι εγώ και η γλώσσα είμαστε δύο ευθείες ασύμπτωτες? Δεν καταλαβαίνω από πεντάμετρους στίχους, μακρές και βραχείες συλλαβές και δακτυλικά εξάμετρα. Διάβασα Όμηρο, δεν εκτίμησα ποτέ το μέτρο του. Μέχρι τον ίαμβο καταλαβαίνω. Δεν παίρνω από μέτρα, μόνο από τόνους καλέ μου. Να μου'λεγες κανάν ιαμβικό δεκαπεντασύλλαβο να την πάλευα.... Για αυτό λοιπόν vers libre (που θα πάει, κάποια γλώσσα θα βρω όπου δεν μπορεί να μου κολλήσει ο Άγγελος, να αναπαραγάγω το μεγαλείο της Μενεγάκη και της Άτζελας).

V for Verfremdungseffekt
Και επιστρέφω στον Αντώνη για να κολλήσω λίγο και σε αυτόν. Και να αναρωτηθώ κατά πόσο όλοι μας έχουμε πάει ένα βήμα παραπέρα από την "κάθαρση" του Αριστοτέλη. Κατά πόσο όλοι μας έχουμε ξεπεράσει την εποχή της disney, την εποχή του απόλυτου καλού και κακού. Κατά πόσο γυρνάμε πίσω στις κρίσεις μας να τις ελέγξουμε. Είναι ο Robin Hood ο καλός της υπόθεσης? Υπάρχει καλός? Μήπως ο Γκιούλιβερ ήταν κάτι περισσότερο από αυτό που μας πλασάρανε? Verfremdungseffekt είναι η μη αληθοφάνεια που εισήγαγε ο Brecht στο θέατρο, με σκοπό να αποτρέψει τη συναισθηματική ταύτιση του θεατή με τον ηθοποιό και να κινητοποιήσει τη σκέψη του θεατή. (Αλήθεια έχει δει κανείς το Dogville με τη Nicole Kidman? Είναι περίεργο γιατί ο von Trier απομακρύνει όλο το σκηνικό, αλλά δε σε μονώνει απ'τη συναισθηματική ταύτιση, όπως το V-effect).

Και πάλι μπορεί να μου πεις για την ταινία που δεν έχω δει. Κάποτε θα τη δω, μάλλον. Αλλά το θέμα είναι ότι βλέποντας την ταινία ο καθένας μας θα δει άλλα πράγματα. Ο καθένας μας θα νιώσει διαφορετικά, γιατί θα σκεφτεί λιγότερο ή περισσότερο τα διάφορα κομμάτια της ταινίας και θα σχηματίσει τη δική του γνώμη για τους χαρακτήρες της.

Μερικές κριτικές....
"The idea of a terrorist-as-hero is bound to stir controversy and debate. For, as we have learned ... one man’s terrorist is another's freedom fighter."-- Bob Bloom
"In the end V for Vendetta is as cold and unsympathetic as the regime it criticizes."-- Robert W. Butler
"Alan Moore, director James McTeigue and the Wachowski Bros. may be using the equivalent of bombs to slam home the point, but occasionally it takes a loud noise to wake us up."-- Erik Childress
"This is pure post-9/11 Orwell, a great, angry screed against scapegoating and fearmongering in the seemingly endless war on terrorism."-- Chris Barsanti
"tedious, boring and ill-conceived... Rather than being anti-fascist, V for Vendetta comes off as being pro-terrorist"-- Kevin Carr
"At this point, 'V for Vendetta' seems more fashionable than radical."-- John Beifuss